Časté otázky
Pár vecí, kým prinesiete svoju knihu.
Váš rukopis, aplikácia a čo sa deje s vašou prácou. Dlhší sprievodcovia opisujú podklady série, časovú os a odnesenie súborov. Ak otázka chýba, spýtajte sa priamo mňa.
- Čo je Maldric?
- Bezplatná aplikácia na písanie románov a sérií pre Mac, Windows a Linux. Majte kapitoly, postavy a poznámky spolu a hotovú knihu exportujte. Pozrite si, čo obsahuje.
- Môžem priniesť rozpísanú knihu?
- Áno. Importujte miestne Word (.docx), EPUB alebo PDF s označiteľným textom, potom pred vytvorením novej knihy skontrolujte, premenujte a zoraďte kapitoly. Naskenované PDF najprv potrebujú OCR. Prevod môže vyžadovať úpravy, najmä pri PDF. Import nepotrebuje AI ani neprepisuje existujúcu knihu.
- Funguje pre samostatnú knihu?
- Áno. Majte jednu knihu samostatne alebo knihy zoskupte do série. Postavy, miesta a reálie patria k danej knihe či sérii, takže poznámky zostávajú pohromade.
- Kde ho používam?
- Na vašom počítači Mac, Windows alebo Linux. Mac vyžaduje čip Apple a macOS 14 alebo novší. Windows je dostupný v Microsoft Store. Tento web ponúka stiahnutie, návody a blog.
- Ako začať?
- Podľa sprievodcu Začíname nainštalujte aplikáciu pre Mac, vytvorte miestnu knižnicu a pridajte prvú knihu a kapitolu. Nepotrebujete účet, platobnú kartu ani pripojenie k AI.
- Je desktopová aplikácia zadarmo?
- Áno. Písanie, import, pravopis, poznámky k sérii, revízie, zálohy knižnice a export EPUB, PDF a Word sú zadarmo. Účet ani predplatné nepotrebujete. Cloud a AI sú voliteľné.
- Ako editor funguje?
- Píšte v plynule posúvanom rukopise a podľa potreby zapnite panel formátovania. Zdrojový pohľad ukazuje Markdown. V Nastavenia → Editor vyberiete písmo, veľkosť textu, rozostupy a šírku písania. Dve stlačenia Return štandardne vytvoria predel scény a tri kapitolu; možno to vypnúť. Shift+Return vždy vloží obyčajný nový riadok.
- Ako sa moje písanie ukladá?
- Zmeny sa automaticky ukladajú asi každých päť sekúnd. Päta ukazuje Uložené, Ukladanie alebo Neuložené. Command-S na Macu či Ctrl-S na Windows a Linuxe uchová revíziu. V Príkazoch otvorte Revízie a prečítajte či obnovte skoršiu verziu. Uložené znamená na tomto počítači; uchovávajte aj samostatnú zálohu.
- Môžem kontrolovať pravopis bez AI?
- Áno. Kontrola pravopisu funguje offline pre britskú alebo americkú angličtinu. Spustite ju podľa potreby alebo zapnite Kontrolovať pravopis pri písaní v Nastavenia → Editor → Pravopis. Mená a ďalšie slová môžete pridať do osobného slovníka.
- Čo je Bench?
- Bench uchováva pasáže, ktoré chcete odložiť. Vyberte text, kliknite pravým tlačidlom a zvoľte Presunúť do Bench. Pasáž sa uloží, skôr než zmizne z rukopisu. Späť vráti text bez zmazania kópie v Bench a Vložiť na pozíciu kurzora umožní neskoršie použitie.
- Ako zálohovať alebo obnoviť knižnicu?
- Zvoľte Nastavenia → Knižnica a zálohy → Uložiť zálohu knižnice… a uložte ZIP mimo priečinka knižnice, ideálne na iný disk. Na obnovenie rozbaľte ZIP do nového priečinka a vyberte Otvoriť knižnicu…. Importovať knihu je iný nástroj na pridávanie rukopisov; zálohu knižnice neobnovuje.
- Musím používať AI?
- Nie. Bez AI môžete písať, importovať, kontrolovať pravopis, viesť poznámky k sérii a zostaviť časovú os. Funguje aj export. Poskytovateľa AI pripojte len vtedy, ak chcete pomoc s rozborom či úpravami textu.
- Ktorých poskytovateľov AI môžem pripojiť?
- Codex, Cursor a Grok Build podporujú chat o kapitole, korektúry a úpravy pasáží cez váš existujúci účet. Review celej knihy, návrhy na časovú os a výklad AI v Pulse teraz používajú Codex. Nastavenia pomôžu s inštaláciou a prihlásením. Claude Code podporuje len nastavenie. Kľúč API nepotrebujete.
- Koľko stojí AI?
- Maldric neúčtuje za prístup k AI ani nezahŕňa jej využitie. Vybraný poskytovateľ určuje vlastné ceny, limity a podmienky. Pred pripojením overte, čo váš účet zahŕňa.
- Môžem písať offline?
- Áno. Miestne písanie a uložená knižnica nezávisia od Maldric Cloudu ani služby AI. Sťahovanie, kontrola aktualizácií, cloudová synchronizácia a vzdialené požiadavky AI potrebujú pripojenie. Ak zapnete Cloud, zmeny vykonané offline sa synchronizujú po opätovnom pripojení.
- Ako pomoc AI ovplyvňuje priznanie AI v KDP?
- Pravidlá predajcov rozlišujú pomoc s vaším písaním od textu a obrázkov vytvorených AI. Prijatie úpravy samo osebe kategóriu neurčuje. Prečítajte si aktuálne pokyny KDP pre obsah a priznajte použitie zodpovedajúce vašej knihe. Maldric nemôže zaručiť klasifikáciu ani prijatie predajcom.
- Čo môžem exportovať?
- Exportujte EPUB, tlačové PDF, upraviteľný dokument Word (.docx) alebo balík súborov knihy. V publikačnom priestore vyberte písma, rozloženie a úvodné aj záverečné strany. Pred nahraním predajcovi súbory skontrolujte. Úplná záloha knižnice v ZIP je samostatná a uchováva aj revízie a poznámky. Nič z toho nepotrebuje AI.
- Patria moje knihy mne?
- Áno. Vaše miestne rukopisy, postavy, reálie a revízie zostávajú vaše. Cloudové a AI predplatné neodomyká miestne písanie. Uchovávajte aj vlastné zálohy.
- Kde sa písanie ukladá a kedy ho vidí AI?
- Desktopové knihy sú uložené na vašom počítači. Zapnutie Cloudu nahrá vybranú knižnicu na zálohovanie a synchronizáciu. Pripojenie AI je samostatné: požiadavka môže odoslať kontext rukopisu, poznámky a pokyny zvolenému poskytovateľovi alebo agentovi. Bez pripojenia AI Maldric vaše písanie poskytovateľovi AI neposiela. Pozrite zásady ochrany súkromia.
- Čo zahŕňa Maldric Cloud?
- Maldric Cloud stojí £2.99 mesačne za zálohovanie a automatickú synchronizáciu medzi vašimi počítačmi. Vyžaduje účet s overeným e-mailom. Niektoré publikačné súbory zatiaľ nesynchronizuje; na nepodporované údaje v knižnici vás upozorní. Lokálne písanie, export a zálohy ZIP zostávajú zadarmo. Zrušenie Cloud vaše lokálne knihy nezamkne.
- Kto zabezpečuje platby a zrušenie?
- Stripe zabezpečuje voliteľné predplatné Cloudu a jeho správu. Poskytovatelia AI vám účtujú samostatne podľa vlastných podmienok.
- Musím sa prihlásiť na odber e-mailov?
- Miestne písanie nevyžaduje účet ani odber e-mailov. Produktové novinky sú voliteľné a možno sa odhlásiť.
- Čo sa deje pri kontrole aktualizácií alebo hlásení problému?
- Kontroly aktualizácií a sťahovanie kontaktujú naše servery, ale nenahrávajú rukopis. Aplikácia ponúka aj anonymné hlásenia chýb a počty použití. Vypnete ich v úvode alebo v Nastavenia → Súkromie. Podpore pošlite len súbory, ktoré nám chcete ukázať. Podrobnosti sú v zásadách ochrany súkromia.
- Kto vytvára Maldric?
- Som Chris Vanderplank, nezávislý autor a vývojár softvéru. Maldric tvorím prostredníctvom Intrepid Developer. Spätnú väzbu dostávam na chris@intrepid-developer.com. Ozvite sa.