Mistoqsijiet komuni
Ftit affarijiet qabel iġġib il-ktieb tiegħek.
Il-manuskritt, l-app u x’jiġri mix-xogħol tiegħek. Gwidi itwal ikopru r-referenza tas-sensiela, il-kronoloġija u kif tieħu l-fajls miegħek. Jekk il-mistoqsija mhijiex hawn, staqsini direttament.
- X’inhu Maldric?
- App b’xejn għall-kitba ta’ rumanzi u sensiliet, għal Mac, Windows u Linux. Żomm il-kapitli, il-karattri u n-noti flimkien, imbagħad esporta l-ktieb meta jkun lest. Ara x’inhu inkluż.
- Nista’ nġib il-ktieb li diġà qed nikteb?
- Iva. Importa Word (.docx), EPUB jew PDF b’test li jista’ jintgħażel lokalment, imbagħad iċċekkja, semmi mill-ġdid u ordna l-kapitli qabel toħloq ktieb ġdid. PDFs skennjati jeħtieġu OCR l-ewwel. Il-konverżjoni tista’ tkun teħtieġ irranġar, speċjalment minn PDF. L-importazzjoni ma teħtieġx IA jew tikteb fuq ktieb eżistenti.
- Taħdem għal ktieb waħdu?
- Iva. Żomm ktieb waħdu jew għaqqad kotba f’sensiela. Karattri, postijiet u tagħrif tad-dinja jappartjenu għal dak il-ktieb jew sensiela, biex in-noti jibqgħu flimkien.
- Fejn nużah?
- Fuq il-kompjuter Mac, Windows jew Linux tiegħek. Mac jeħtieġ ċippa Apple u macOS 14 jew aktar ġdid. Windows huwa disponibbli mill-Microsoft Store. Din il-websajt għandha t-tniżżil, il-gwidi u l-blog.
- Kif nibda?
- Segwi l-gwida biex tibda biex tinstalla l-app fuq il-Mac, toħloq librerija lokali u żżid l-ewwel ktieb u kapitlu tiegħek. M’għandekx bżonn kont, karta tal-ħlas jew konnessjoni mal-IA.
- L-app tad-desktop hija b’xejn?
- Iva. Il-kitba, l-importazzjoni, l-ortografija, in-noti tas-sensiela, ir-reviżjonijiet, il-backups tal-librerija u l-esportazzjoni EPUB, PDF u Word huma b’xejn. M’għandekx bżonn kont jew abbonament. Cloud u l-IA huma fakultattivi.
- Kif jaħdem l-editur?
- Ikteb f’manuskritt li tiskrollja, b’għodod tal-ifformattjar meta jkollok bżonnhom. Il-veduta Sors turi l-Markdown sottostanti. Settings → Editur iħallik tagħżel il-font, id-daqs tat-test, l-ispazjar u l-wisa’ tal-kitba. B’mod predefinit, żewġ Returns joħolqu waqfa tax-xena u tlieta joħolqu kapitlu; tista’ titfi dan. Shift+Return dejjem idaħħal linja ġdida sempliċi.
- Kif tiġi ssejvjata l-kitba tiegħi?
- Il-bidliet jiġu ssejvjati awtomatikament madwar kull ħames sekondi. Il-qiegħ juri Ssejvjat, Qed jiġi ssejvjat jew Mhux issejvjat. Agħfas Command-S fuq Mac jew Ctrl-S fuq Windows u Linux biex iżżomm reviżjoni. Iftaħ Reviżjonijiet minn Kmandi biex taqra jew tirrestawra abbozz preċedenti. Ssejvjat ifisser issejvjat fuq dan il-kompjuter; żomm backup separat ukoll.
- Nista’ niċċekkja l-ortografija mingħajr IA?
- Iva. Iċċekkja l-ortografija jaħdem offline bl-Ingliż Brittaniku jew Amerikan. Ħaddmu meta trid kontroll, jew ixgħel Iċċekkja l-ortografija waqt li nikteb f’Settings → Editur → Ortografija. Tista’ żżid ismijiet u kliem ieħor mad-dizzjunarju personali tiegħek.
- X’inhu Bench?
- Bench iżomm siltiet li trid twarrab. Agħżel it-test, ikklikkja bil-lemin u agħżel Mexxi għal Bench. Is-silta tiġi ssejvjata qabel ma titneħħa mill-abbozz. Ħoll jerġa’ jġib it-test mingħajr ma jħassar il-kopja Bench, u Daħħal fil-kursur iħallik terġa’ tużaha aktar tard.
- Kif nagħmel backup tal-librerija jew nirrestawraha?
- Agħżel Settings → Librerija u backup → Issejvja backup tal-librerija… u ssejvja ż-ZIP barra mill-folder tal-librerija, idealment fuq drive ieħor. Biex tirrestawrah, estratta ż-ZIP f’folder ġdid u agħżel Iftaħ librerija…. Importa ktieb hija għodda differenti biex iġġib manuskritti; ma tirrestawrax backup ta’ librerija.
- Bilfors irrid nuża l-IA?
- Le. Ikteb, importa, iċċekkja l-ortografija, żomm noti tas-sensiela u rranġa l-kronoloġija mingħajr IA. L-esportazzjoni taħdem mingħajrha wkoll. Qabbad fornitur tal-IA biss jekk trid għajnuna biex tiddiskuti jew teditja xogħlok.
- Liema fornituri tal-IA nista’ nqabbad?
- Codex, Cursor u Grok Build jappoġġjaw konverżazzjoni dwar kapitli, qari tal-provi u editjar tas-siltiet bil-kont eżistenti tiegħek. Review tal-ktieb kollu, suġġerimenti tal-kronoloġija u interpretazzjoni tal-IA f’Pulse bħalissa jużaw Codex. Settings jgħinek tinstalla u tidħol fil-kont. Claude Code għandu biss għajnuna għas-setup. M’għandekx bżonn API key.
- Kemm tiswa l-IA?
- Maldric ma jiċċarġjax għall-aċċess għall-IA u ma jinkludix użu tal-IA. Il-fornitur li tagħżel jistabbilixxi l-prezzijiet, il-limiti u t-termini tiegħu. Iċċekkja x’jinkludi l-kont tiegħek qabel tqabbdu.
- Nista’ nikteb offline?
- Iva. Il-kitba lokali u l-librerija ssejvjata tiegħek ma jiddependux minn Maldric Cloud jew servizz tal-IA. It-tniżżil, il-kontrolli tal-aġġornamenti, is-sinkronizzazzjoni fil-cloud u t-talbiet remoti tal-IA jeħtieġu konnessjoni. Jekk tattiva Cloud, il-bidliet offline jissinkronizzaw meta terġa’ tqabbad.
- Kif l-għajnuna tal-IA taffettwa d-dikjarazzjoni ta’ KDP?
- Ir-regoli tal-bejjiegħa jiddistingwu bejn għajnuna fil-kitba tiegħek u test u stampi ġġenerati bl-IA. L-aċċettazzjoni ta’ bidla waħedha ma tiddeċidix il-kategorija. Aqra l-linji gwida attwali ta’ KDP dwar il-kontenut u ddikjara l-użu li japplika għall-ktieb tiegħek. Maldric ma jistax jiggarantixxi l-klassifikazzjoni jew l-aċċettazzjoni ta’ bejjiegħ.
- X’nista’ nesporta?
- Esporta EPUB, PDF għall-istampar, dokument Word editjabbli (.docx) jew pakkett tal-fajls tal-ktieb. Agħżel il-fonts, it-tqassim tal-paġni u l-materjal tal-bidu u tat-tmiem fl-ispazju tal-pubblikazzjoni. Iċċekkja l-fajls qabel ittellagħhom għand il-bejjiegħ tiegħek. Backup ZIP tal-librerija sħiħa huwa separat u jżomm ir-reviżjonijiet u n-noti wkoll. Xejn minn dan ma jeħtieġ l-IA.
- Il-kotba tiegħi jibqgħu tiegħi?
- Iva. Il-manuskritti lokali, il-karattri, it-tagħrif tad-dinja u r-reviżjonijiet jibqgħu tiegħek. L-abbonamenti ta’ Cloud u tal-IA ma jiftħux il-kitba lokali. Żomm il-backups tiegħek ukoll.
- Fejn tinżamm il-kitba u meta taraha l-IA?
- Il-kotba tad-desktop jinħażnu fuq il-kompjuter tiegħek. L-attivazzjoni ta’ Cloud ittella’ l-librerija magħżula għal backup u sinkronizzazzjoni. Il-konnessjoni tal-IA hija separata: talba tista’ tibgħat kuntest tal-manuskritt, noti u prompts lill-fornitur jew aġent magħżul tiegħek. Mingħajr konnessjoni tal-IA, Maldric ma jibgħatx il-kitba tiegħek lil fornitur tal-IA. Ara l-politika tal-privatezza.
- X’jinkludi Maldric Cloud?
- Maldric Cloud jiswa £2.99 fix-xahar għal backup u sinkronizzazzjoni awtomatika bejn il-kompjuters tiegħek. Jeħtieġ kont b’email ikkonfermata. Xi fajls tal-pubblikazzjoni għadhom ma jistgħux jiġu sinkronizzati; Maldric jgħidlek meta librerija għandha data mhux appoġġjata. Il-kitba, l-esportazzjoni u l-backups ZIP lokali jibqgħu b’xejn, u l-kanċellazzjoni ta’ Cloud ma ssakkarx il-kotba lokali tiegħek.
- Min jieħu ħsieb il-ħlasijiet u l-kanċellazzjoni?
- Stripe tieħu ħsieb l-abbonamenti fakultattivi ta’ Cloud u l-ġestjoni tagħhom. Il-fornituri tal-IA jiċċarġjawk separatament skont it-termini tagħhom stess.
- Għandi bżonn nirreġistra għall-emails?
- M’hemmx bżonn kont jew abbonament tal-email għall-kitba lokali. L-aħbarijiet tal-prodott huma fakultattivi u tista’ tneħħi l-abbonament.
- X’jiġri meta niċċekkja l-aġġornamenti jew nirrapporta problema?
- Il-kontrolli tal-aġġornamenti u t-tniżżil jikkuntattjaw is-servers tagħna mingħajr ma jtellgħu l-manuskritt tiegħek. L-app toffri wkoll rapporti anonimi tal-iżbalji u għadd tal-użu. Tista’ titfihom fl-introduzzjoni jew f’Settings → Privatezza. Jekk tikkuntattja l-appoġġ, ibgħat biss il-fajls li tridna naraw. Aqra l-politika tal-privatezza għad-dettalji.
- Min jibni Maldric?
- Jien Chris Vanderplank, awtur indipendenti u żviluppatur ta’ software. Nibni Maldric permezz ta’ Intrepid Developer. Il-feedback jasal għandi fuq chris@intrepid-developer.com. Ikkuntattjani.