Maldric
Português

Maldric para Mac (Apple silicon)

Primeiros passos

Instala o Maldric, escolhe onde guardar os livros e começa a escrever. Não precisas de conta, cartão ou ligação de IA.

1. Instalar no Mac

Visita Transferências para a versão Mac atual. Precisas de macOS 14 ou posterior. Apenas para Mac com Apple silicon.

Abre o menu Apple → Acerca deste Mac. Confirma que tem um processador Apple da série M. Os Mac com Intel não são suportados.

  1. Descarregue o DMG para o seu Mac.
  2. Abra-o e arraste o Maldric para Aplicações.
  3. Abre o Maldric a partir de Aplicações. Depois podes ejetar o instalador.

2. Tornar a secretária confortável

Escolhe o idioma na introdução e seleciona Começar. Escolhe Seguir o sistema, Claro ou Escuro para o aspeto que preferes. Podes alterar estas escolhas mais tarde nas Definições.

Escolhe o aspeto na introdução do Maldric.
Escolhe o aspeto na introdução do Maldric. Maldric no computador. Biblioteca de exemplo. As imagens mostram a interface inglesa.
Ver captura de ecrã em tamanho completo

Seleciona Continuar para escolher o editor. Tranquilo deixa o realce de referências desligado; Melhorado marca nomes de personagens, lugares e contexto. Podes também escolher Mostrar formatação e Criar separações com Enter. Continua para configurar a biblioteca.

3. Criar a biblioteca

Escolhe Criar uma biblioteca…, introduz um nome e seleciona Criar. Depois escolhe uma pasta nova ou vazia no computador. O Maldric mantém livros, referências e revisões juntos nessa pasta.

Cria uma biblioteca ou abre uma biblioteca Maldric existente durante a configuração.
Cria uma biblioteca ou abre uma biblioteca Maldric existente durante a configuração. Maldric no computador. Biblioteca de exemplo. As imagens mostram a interface inglesa.
Ver captura de ecrã em tamanho completo

Já tens uma biblioteca Maldric? Escolhe Abrir uma biblioteca existente… e seleciona a pasta. Mantém a biblioteca inteira junta; os ficheiros de capítulos por si só não incluem fichas de referência nem histórico de revisões.

4. Adicionar o primeiro livro

Abre o menu ⋯ no topo da estante. Escolhe Novo livro independente ou Nova série para livros que partilham personagens e contexto. Para adicionar um livro a uma série, usa ⋯ junto ao título e escolhe Adicionar livro.

Uma prateleira por série, com os livros à mão.
Uma prateleira por série, com os livros à mão. Maldric no computador. Biblioteca de exemplo. As imagens mostram a interface inglesa.
Ver captura de ecrã em tamanho completo

Para trazer um rascunho, escolhe Importar livro no menu da estante. Seleciona DOCX, EPUB ou PDF com texto selecionável, verifica os capítulos e escolhe Adicionar à biblioteca. A importação cria um livro novo. PDFs digitalizados precisam primeiro de OCR.

5. Começar um capítulo

Abre o livro e prime Command-N no Mac ou Ctrl-N no Windows e Linux para criar um capítulo. Dá-lhe um título e escreve. À medida que o livro cresce, podes percorrer os capítulos como um manuscrito contínuo.

Um espaço tranquilo para escrever, em modo claro ou escuro.
Um espaço tranquilo para escrever, em modo claro ou escuro. Maldric no computador. Biblioteca de exemplo. As imagens mostram a interface inglesa.
Ver captura de ecrã em tamanho completo

Abre Índice para ir a um capítulo ou consultar Personagens e Contexto. O texto é guardado a cada cinco segundos aproximadamente; o rodapé indica Guardado. Command-S no Mac ou Ctrl-S no Windows e Linux guarda uma revisão. Abre Comandos com Command-Shift-P ou Ctrl-Shift-P para encontrar Revisões e Bench. O Bench guarda passagens cortadas fora do rascunho.

Usa Mostrar formatação em Definições → Editor para negrito, itálico, títulos, listas e separações de cena. Código-fonte mostra o Markdown subjacente. Ajusta aí também tipo de letra, tamanho, entrelinha e largura de escrita.

Por predefinição, duas pressões consecutivas de Return criam um separador de cena; três criam um novo capítulo com o texto seguinte. Desativa Criar separações com Return em Definições → Editor se preferires mudanças de linha normais. Shift+Return insere sempre uma mudança de linha simples.

A IA é opcional. Em Definições → Agentes de IA, liga a tua conta do Codex, Cursor ou Grok Build. Abre Chat para ajuda com um capítulo ou passagem selecionada. Lê cada sugestão e decide se a aplicas. Custos e limites do fornecedor são separados.

Para ler ou partilhar um rascunho terminado, abre o menu do título e escolhe Exportar. Define tipografia, paginação e páginas iniciais ou finais e exporta EPUB, PDF ou Word editável. O pacote de exportação guarda os três juntos.

6. Guardar uma cópia de segurança

Abre Definições → Biblioteca e cópias e escolhe Guardar cópia da biblioteca…. Guarda o ZIP fora da pasta da biblioteca, idealmente com outra cópia numa unidade diferente. Inclui livros, referências, recursos e histórico de revisões.

Definições → Biblioteca e cópias, com Guardar cópia da biblioteca disponível.
Definições → Biblioteca e cópias, com Guardar cópia da biblioteca disponível. Maldric no computador. Biblioteca de exemplo. As imagens mostram a interface inglesa.
Ver captura de ecrã em tamanho completo

Para restaurar uma biblioteca completa, extrai o ZIP para uma pasta nova e usa Abrir biblioteca… em Definições → Biblioteca e cópias. Importar livro serve para trazer um manuscrito para uma biblioteca, não para restaurar uma cópia da biblioteca.

A aplicação e as cópias locais são gratuitas. Consulta Preços para cópias e sincronização opcionais do Maldric Cloud, ou as Perguntas frequentes para saberes mais sobre o teu trabalho.