1. Nainstalujte na Mac
Aktuální vydání pro Mac najdete na stránce Ke stažení. Potřebujete macOS 14 nebo novější. Pouze Macy s Apple silicon.
Otevřete nabídku Apple → O tomto Macu. Zkontrolujte, zda má čip Apple řady M. Macy s Intelem nejsou podporovány.
- Stáhněte DMG pro svůj Mac.
- Otevřete jej a přetáhněte Maldric do Aplikací.
- Otevřete Maldric ze složky Aplikace. Instalační obraz pak můžete vysunout.
2. Upravte si pracovní prostředí
V úvodu si zvolte jazyk a vyberte Začít. Zvolte Podle systému, Světlý nebo Tmavý podle svých preferencí. Tyto volby můžete později změnit v Nastavení.
Vyberte Pokračovat a zvolte editor. Klidný vypne zvýraznění podkladů; Rozšířený označuje jména postav, míst a reálií. Můžete zvolit také Zobrazit formátování a Vytvářet předěly klávesou Return. Pokračujte k nastavení knihovny.
3. Vytvořte knihovnu
Vyberte Vytvořit knihovnu…, zadejte název knihovny a vyberte Vytvořit. Potom zvolte novou nebo prázdnou složku na počítači. Maldric v ní uchovává knihy, podklady a revize pohromadě.
Už máte knihovnu Maldricu? Vyberte Otevřít existující knihovnu… a zvolte její složku. Uchovávejte celou knihovnu pohromadě; samotné soubory kapitol neobsahují referenční listy ani historii revizí.
4. Přidejte první knihu
Otevřete nabídku ⋯ nahoře na polici. Vyberte Nová samostatná kniha nebo Nová série pro knihy se společnými postavami a reáliemi. Knihu do série přidáte přes ⋯ vedle jejího názvu volbou Přidat knihu.
Pro vlastní rukopis zvolte v nabídce police Importovat knihu. Vyberte DOCX, EPUB nebo PDF s označitelným textem, zkontrolujte kapitoly a zvolte Přidat do knihovny. Import vytvoří novou knihu. Naskenované PDF nejprve potřebuje OCR.
5. Začněte kapitolu
Otevřete knihu a vytvořte kapitolu stiskem Command-N na Macu nebo Ctrl-N na Windows či Linuxu. Dejte jí název a začněte psát. S rostoucí knihou můžete kapitoly procházet jako jeden souvislý rukopis.
Otevřete Index a přejděte na kapitolu nebo vyhledejte Postavy a Reálie. Text se automaticky ukládá asi každých pět sekund; zápatí pak ukáže Uloženo. Command-S na Macu nebo Ctrl-S na Windows či Linuxu uloží revizi. Revize a Bench najdete v Příkazech, které otevřete pomocí Command-Shift-P nebo Ctrl-Shift-P. Bench uchovává vystřižené pasáže mimo rukopis.
V Nastavení → Editor zapněte Zobrazit formátování pro tučné písmo, kurzívu, nadpisy, seznamy a předěly scén. Tlačítko Zdroj ukáže Markdown. Ve stejném nastavení upravíte písmo, velikost, řádkování a šířku psaní podle sebe.
Ve výchozím nastavení dva po sobě jdoucí stisky Return vytvoří předěl scény; tři vytvoří novou kapitolu a přesunou do ní následující text. Pokud dáváte přednost běžným novým řádkům, vypněte Vytvářet předěly klávesou Return v Nastavení → Editor. Shift+Return vždy vloží běžný nový řádek.
AI je volitelná. V Nastavení → Agenti AI připojte Codex, Cursor nebo Grok Build přes vlastní účet poskytovatele. Otevřete Chat pro pomoc s kapitolou či vybranou pasáží. Návrhy si přečtěte a rozhodněte, zda je použijete. Poplatky a limity poskytovatele jsou samostatné.
Až budete chtít hotový rukopis číst nebo sdílet, otevřete nabídku názvu knihy a zvolte Export. Nastavte písmo, rozvržení a úvodní či závěrečné stránky a exportujte EPUB, PDF nebo upravitelný Word. Export balíčku uloží všechny tři společně.
6. Uchovávejte zálohu
Otevřete Nastavení → Knihovna a zálohy a zvolte Uložit zálohu knihovny…. ZIP uložte mimo složku knihovny, ideálně s další kopií na jiném disku. Zahrnuje knihy, podklady, soubory a historii revizí.
Pro obnovení celé knihovny rozbalte ZIP do nové složky a poté použijte Otevřít knihovnu… v Nastavení → Knihovna a zálohy. Importovat knihu slouží k přidání rukopisu do knihovny, ne k obnovení její zálohy.
Aplikace a místní zálohy jsou zdarma. O volitelném zálohování a synchronizaci Maldric Cloud se dočtete v Ceníku, další informace o své práci najdete v častých otázkách.