Maldric
Polski

Maldric na Maca (Apple silicon)

Pierwsze kroki

Zainstaluj Maldric, wybierz miejsce dla książek i zacznij pisać. Nie potrzebujesz konta, karty płatniczej ani połączenia z AI.

1. Zainstaluj na Macu

Aktualne wydanie na Maca znajdziesz na stronie Pobieranie. Potrzebujesz macOS 14 lub nowszego. Tylko dla Maców z Apple silicon.

Otwórz menu Apple → Ten Mac. Sprawdź, czy komputer ma czip Apple z serii M. Maki z procesorem Intel nie są obsługiwane.

  1. Pobierz plik DMG dla swojego Maca.
  2. Otwórz go i przeciągnij Maldric do Aplikacji.
  3. Otwórz Maldric z folderu Aplikacje. Następnie możesz wysunąć dysk instalacyjny.

2. Dostosuj swoje miejsce do pisania

Wybierz język we wprowadzeniu, a następnie Rozpocznij. Wybierz Zgodnie z systemem, Jasny lub Ciemny, zależnie od preferowanego wyglądu. Możesz zmienić te wybory później w Ustawieniach.

Wybierz wygląd we wprowadzeniu do Maldric.
Wybierz wygląd we wprowadzeniu do Maldric. Maldric na komputer. Przykładowa biblioteka. Zrzuty pokazują angielski interfejs.
Zobacz zrzut ekranu w pełnym rozmiarze

Wybierz Dalej, aby wybrać edytor. Spokojny wyłącza wyróżnienia materiałów; Rozszerzony zaznacza nazwy postaci, miejsc i realiów. Możesz też włączyć Pokaż formatowanie i Twórz podziały klawiszem Return. Przejdź dalej, by skonfigurować bibliotekę.

3. Utwórz bibliotekę

Wybierz Utwórz bibliotekę…, wpisz nazwę biblioteki i wybierz Utwórz. Następnie wybierz nowy lub pusty folder na komputerze. Maldric przechowuje w nim razem książki, materiały i wersje.

Podczas konfiguracji utwórz bibliotekę lub otwórz istniejącą bibliotekę Maldric.
Podczas konfiguracji utwórz bibliotekę lub otwórz istniejącą bibliotekę Maldric. Maldric na komputer. Przykładowa biblioteka. Zrzuty pokazują angielski interfejs.
Zobacz zrzut ekranu w pełnym rozmiarze

Masz już bibliotekę Maldric? Wybierz Otwórz istniejącą bibliotekę… i wskaż jej folder. Zachowaj całą bibliotekę razem; same pliki rozdziałów nie zawierają kart referencyjnych ani historii wersji.

4. Dodaj pierwszą książkę

Otwórz menu ⋯ u góry półki. Wybierz Nowa samodzielna książka lub Nowy cykl dla książek o wspólnych postaciach i realiach. Aby dodać książkę do cyklu, otwórz ⋯ obok jego tytułu i wybierz Dodaj książkę.

Półka dla każdej serii, książki zawsze pod ręką.
Półka dla każdej serii, książki zawsze pod ręką. Maldric na komputer. Przykładowa biblioteka. Zrzuty pokazują angielski interfejs.
Zobacz zrzut ekranu w pełnym rozmiarze

Aby wczytać rękopis, wybierz Importuj książkę z menu półki. Wskaż DOCX, EPUB lub PDF z zaznaczalnym tekstem, sprawdź rozdziały i wybierz Dodaj do biblioteki. Import tworzy nową książkę. Skany PDF najpierw wymagają OCR.

5. Zacznij rozdział

Otwórz książkę i naciśnij Command-N na Mac lub Ctrl-N na Windows albo Linux, aby utworzyć rozdział. Nadaj tytuł i zacznij pisać. Wraz z rozwojem książki możesz przewijać rozdziały jak jeden ciągły rękopis.

Spokojne miejsce do pisania, w trybie jasnym lub ciemnym.
Spokojne miejsce do pisania, w trybie jasnym lub ciemnym. Maldric na komputer. Przykładowa biblioteka. Zrzuty pokazują angielski interfejs.
Zobacz zrzut ekranu w pełnym rozmiarze

Otwórz Indeks, by przejść do rozdziału lub przejrzeć Postacie i Świat. Tekst zapisuje się co około pięć sekund; stopka pokazuje Zapisano. Command-S na Mac lub Ctrl-S na Windows albo Linux zapisuje wersję. Wersje i Bench znajdziesz w Poleceniach otwieranych przez Command-Shift-P lub Ctrl-Shift-P. Bench przechowuje wycięte fragmenty poza szkicem.

Włącz Pokaż formatowanie w Ustawienia → Edytor, by używać pogrubienia, kursywy, nagłówków, list i podziałów scen. Przycisk Źródło pokazuje Markdown. Tam też dostosujesz czcionkę, rozmiar, interlinię i szerokość tekstu.

Domyślnie dwa kolejne naciśnięcia Return tworzą separator sceny; trzy tworzą nowy rozdział i przenoszą do niego dalszy tekst. Wyłącz Twórz podziały klawiszem Return w Ustawienia → Edytor, jeśli wolisz zwykłe nowe wiersze. Shift+Return zawsze wstawia zwykły nowy wiersz.

AI jest opcjonalna. W Ustawienia → Agenci AI podłącz Codex, Cursor lub Grok Build przez własne konto dostawcy. Otwórz Czat, by uzyskać pomoc z rozdziałem lub fragmentem. Przeczytaj propozycje i zdecyduj, czy je zastosować. Opłaty i limity dostawcy są osobne.

Aby przeczytać lub udostępnić gotowy szkic, otwórz menu tytułu książki i wybierz Eksport. Ustaw typografię, układ stron i materiały wstępne lub końcowe, a potem eksportuj EPUB, PDF lub edytowalny Word. Eksport paczki zapisuje wszystkie trzy razem.

6. Zachowaj kopię zapasową

Otwórz Ustawienia → Biblioteka i kopie zapasowe i wybierz Zapisz kopię biblioteki…. Zapisz ZIP poza folderem biblioteki, najlepiej z dodatkową kopią na innym dysku. Obejmuje książki, materiały, pliki i historię wersji.

Ustawienia → Biblioteka i kopie zapasowe z dostępną opcją zapisania kopii biblioteki.
Ustawienia → Biblioteka i kopie zapasowe z dostępną opcją zapisania kopii biblioteki. Maldric na komputer. Przykładowa biblioteka. Zrzuty pokazują angielski interfejs.
Zobacz zrzut ekranu w pełnym rozmiarze

Aby odtworzyć całą bibliotekę, rozpakuj ZIP do nowego folderu, a następnie użyj Otwórz bibliotekę… w Ustawienia → Biblioteka i kopie zapasowe. Importuj książkę służy do wprowadzania rękopisu do biblioteki, a nie odtwarzania kopii biblioteki.

Aplikacja i lokalne kopie są bezpłatne. O opcjonalnych kopiach i synchronizacji Maldric Cloud przeczytasz w Cenniku, a więcej o swojej pracy w częstych pytaniach.