1. Instala en Linux
Ejecuta este comando en un terminal. Detecta tu distribución y tu procesador e instala el paquete correspondiente.
curl -fsSL https://maldric.com/install.sh | shCierra Maldric antes de instalar o actualizar. Tu biblioteca se queda donde la guardaste.
Vuelve a ejecutar el mismo comando para actualizar una instalación existente. La misma versión no cambia nada, y una instalación más nueva no se sustituye por una anterior.
Debian, Ubuntu y las distribuciones afines usan el paquete deb. Fedora, RHEL y las afines, y openSUSE o SLES, usan el rpm. Arch Linux, Omarchy y las distribuciones afines usan el paquete pacman. Se admiten Intel/AMD de 64 bits y ARM64.
Visita Descargas para las sumas de comprobación y las notas de la versión.
2. Prepara un escritorio cómodo
Elige tu idioma en la introducción y selecciona Empezar. Escoge Seguir el sistema, Clara u Oscura según tu preferencia. Puedes cambiar estas opciones más adelante en Ajustes.
Selecciona Continuar para elegir tu editor. Tranquilo deja el resaltado de referencias desactivado; Mejorado marca nombres de personajes, lugares y trasfondo. También puedes elegir Mostrar formato y Crear separaciones con Intro. Continúa para configurar la biblioteca.
3. Crea tu biblioteca
Elige Crear una biblioteca…, escribe un nombre y selecciona Crear. Después elige una carpeta nueva o vacía en tu ordenador. Maldric reúne en ella tus libros, referencias y revisiones.
¿Ya tienes una biblioteca Maldric? Elige Abrir una biblioteca existente… y selecciona su carpeta. Conserva toda la biblioteca junta; los archivos de capítulos solos no incluyen tus fichas de referencia ni el historial de revisiones.
4. Añade tu primer libro
Abre el menú ⋯ de la parte superior de la estantería. Elige Nuevo libro independiente o Nueva serie para libros con personajes y trasfondo compartidos. Para añadir un libro a una serie, abre ⋯ junto a su título y elige Añadir libro.
Para traer un borrador, elige Importar libro en el menú de la estantería. Selecciona DOCX, EPUB o PDF con texto seleccionable, revisa los capítulos y elige Añadir a la biblioteca. Importar crea un libro nuevo. Los PDF escaneados requieren OCR primero.
5. Empieza un capítulo
Abre el libro y pulsa Command-N en Mac o Ctrl-N en Windows y Linux para crear un capítulo. Ponle título y escribe. A medida que crezca, podrás recorrer los capítulos como un manuscrito continuo.
Abre Índice para ir a un capítulo o consultar Personajes y Trasfondo. El texto se guarda cada cinco segundos aproximadamente; el pie indica Guardado. Command-S en Mac o Ctrl-S en Windows y Linux guarda una versión. Abre Comandos con Command-Shift-P o Ctrl-Shift-P para encontrar Versiones y Bench. Bench guarda los pasajes cortados fuera del borrador.
Activa Mostrar formato en Ajustes → Editor para negrita, cursiva, títulos, listas y separadores de escena. Fuente muestra el Markdown subyacente. Ajusta también fuente, tamaño, interlineado y anchura de escritura.
Por defecto, dos pulsaciones consecutivas de Return crean un separador de escena; tres crean un capítulo nuevo con el texto que sigue. Desactiva Crear separaciones con Return en Ajustes → Editor si prefieres saltos de línea normales. Shift+Return siempre inserta un salto de línea simple.
La IA es opcional. En Ajustes → Agentes de IA, conecta tu cuenta de Codex, Cursor o Grok Build. Abre Chat para ayuda con un capítulo o pasaje seleccionado. Lee cada sugerencia y decide si aplicarla. Los cargos y límites del proveedor son independientes.
Para leer o compartir un borrador terminado, abre el menú del título y elige Exportar. Define tipografía, diseño y páginas iniciales o finales y exporta EPUB, PDF o Word editable. El paquete de exportación reúne los tres.
6. Guarda una copia de seguridad
Abre Ajustes → Biblioteca y copias y elige Guardar copia de la biblioteca…. Guarda el ZIP fuera de la carpeta de biblioteca, idealmente con otra copia en otra unidad. Incluye tus libros, referencias, recursos e historial de revisiones.
Para restaurar una biblioteca completa, extrae el ZIP en una carpeta nueva y usa Abrir biblioteca… en Ajustes → Biblioteca y copias. Importar libro sirve para incorporar un manuscrito a una biblioteca, no para restaurar una copia de biblioteca.
La aplicación y las copias locales son gratuitas. Consulta Precios para las copias y sincronización opcionales de Maldric Cloud, o las Preguntas frecuentes para saber más sobre tu trabajo.